«Я бы "отлюбил" нашу подругу»

У меня есть девушка. Мне 35 ей 42. Недавно ей сказал что наш общий друг о ней высказывалсЯ типа "я бы ее отлюбил" ( при том что он не знает о нашей связи с ней). Ее реакция разочарование , говорит это его проблемы я к нему отношусь как другу. Начала возмущаться и т.п. Скажите дамы вы реально так реагируете или все же вас радует когда о вас так говорят ну типа само утверждение быть желанной хотимой и тд или же все таки это обидно.