Станет ли мужчина проявлять знаки внимания..

Нет, конечно.

речь идет о незначительных знаках внимания, улыбка, комплимент, игривая шутка

Станет, если хочет ее использовать

Почему нет? Если вы симпатичны ему как человек?

Конечно. Это может быть просто воспитание, привычка, желание всем нравиться.

Тетке мерещатся знаки внимания, а их там и нет впомине!
Но тетка уже запланировала дату свадьбы и придумала имена будущих детей.

проблема в том, что я симпатичная, но не понимаю намерения мужчин, которые несвободны, а так ведут себя

Это не значит, что мужчина имеет в отношении Вас какие-то конкретные намерения. Скорее всего, у него просто такая манера поведения.

дет сад, автор не понимает намерения не свободный мужчин...
тр****ть тебя вот и все его намерения!!! мужчинам не принципиально крокодил ты или симпатичная, главное вдуть, а если ему тоже померещилось, что ты где то у крадкой на него поглядываешь, то он думает, что ты тоже его хочешь... не благодари

Может мужчина так себя ведет со всеми, нравится ему просто флиртовать и ни чего ему от вас не надо)