Если мужчина живет 4 года с девушкой

Если не женат, то ему всё можно. Хотя и женатым можно, но тут зависит от того, кто при разводе в плюсах останется.

Тут девушка наверное сама решить. Что ее устраивает.

Ничто не поняла. Кто с кем и зачем? Ерунда какая то.

Если к тому же не приглашает никуда сходить вместе, то симпатия надуманная

А почему вы решили, что он прямо влюблен? Он признался?

Это значит что он просто хочет тра хать обеих, а желательно еще вон тут и эту тоже.
То есть не определился и никого не выбрал. Может со временем выберет Вас, может ее, а скорей всего никого из вас двух, а будет искать и дальше ту единственную которой сразу не станет парить мозг сожительством, сразу женится.
Ну а насчет встречания с парнем который 4 года в Гб живетс другой. С одной стороны он не женат и в поиске поэтому территория свободная для охоты. С другой- всегда поступай с другими так как бы хотела что бы поступали с тобой.
Прикинь. живешь ты с любимым человеком, каши варишь. носки стираешь а какая то суч ка зная про тебя с ним на свидания бегает...

Типа ползучего алфонса, не ту не ту не любит, но будет про запас/аэродром держать и кормить красивыми словами и любоффью пока вы дурычки его случаете. Держитесь подальше от такого, любитель попользоваться.

Если он за 4 года совместной жизни не смог сделать из девушки женщину, то это наводит на определенные мысли.

Гнать вон. Нет, гнать вон надо было ровно 4 года назад, нет предложения, максимум поцелуи и встречи.