Разъехаться, но не расстаться

Знакомы с мужчиной почти год, пол года назад переехала к нему, в отношениях в целом всё хорошо, конечно бывают ссоры, но друг друга любим и быстро улаживаем все конфликты, кроме одного.. В его квартире сделан хороший ремонт, чистота, но тараканы :( от которых невозможно избавиться.. Как я поняла эта проблема давно присутствует, но у него не вызывала особого дискомфорта. Когда я к нему переехала, думала решим вместе этот вопрос, объясняла насколько это опасно, читала информацию как от них избавиться, предлагала варианты, лила слезы, вскрикивала от ужаса, когда видела очередного насекомого, в эти моменты он начинал что-то делать, вызывал пару раз службу дезинсекции, сам травил, но это не принесло никаких результатов. Сейчас их становится всё больше, ползут почти из каждого угла, вижу их даже на постели. Травить их только в квартире нерезультативно, источник находится в квартире над нашей. Серьезно решать проблему с соседями он не хочет, переезжать в другую квартиру не хочет, кажется просто руки опустил и смирился с проблемой. А я понимаю, что больше не могу так жить, не считая жуткой инсектофобии я переживаю за свое здоровье. Решила съехать от него и снимать квартиру. Мои близкие говорят, что разъезжаться это бред, равный расставанию. А я не хочу прекращать с ним отношения, вижу наше совместное будущее. Он конечно тоже отпускать меня не хочет. Как найти выход из этой бытовой проблемы? Есть ли шанс, что получится сохранить отношения живя отдельно?