Что она этими словами хочет сказать?
Девушка прислала мне сообщение по-английски «Stellas nimis amo, ut noctem timeam», переводится как «Звезды слишком похожи на то ночное время». Почему она прислала именно по-английски? Что она этими словами хочет сказать?
Автор
Мудрость форума: Мужчина и женщина
- Помогите расстаться с женатым мужчиной10 900 ответов
- Стоит ли пробовать пожить вместе?1 221 ответ
- Он, я и его дочка521 ответ
- Вот так "жених"!!! (Снова о иностранцах)405 ответов
- Почему мужчины разучились ухаживать?11 412 ответов
- Почему мужчины годами встречаются не желая иметь семью?!868 ответов
- Его жена меня обижает310 ответов
- Ну прибей уже эти несчастные плинтусы!785 ответов
- Объективные причины неудач в личной жизни2 788 ответов
- Как уберечься от меркантильности?657 ответов
7 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Шо-то английский неузнаваемый стал... 🤔
Гость
Это не по английски, а на латыни. Переводится немного по другому "Я слишком люблю звёзды чтобы боятся ночи".
Гость
*** хочет, беги в апеку за гандо-нами
Гость
Точно не знаю, но могу предложить что она не боится препятствий, испытаний потому что цель гораздо важнее. Как аналогия, артист может переступить через страх публичных выступлений, потому что петь - его призвание. Понимаете аналогию? Т е не будет растрачивать себя на то что не важно, потому что смысл не в том чтобы боятся, а в том чтобы петь. Это то как я понимаю смысл этой фразы.
Гость
Это латынь.
Переводится как:я слишком люблю звёзды, что бы бояться ночи
Переводится как:я слишком люблю звёзды, что бы бояться ночи
Гость
Неправильный перевод
Форум: Мужчина и женщина
Всего: 486 918 тем
Новые темы за сутки: 89 тем
- Зачем женщины позорят и унижают мужчин?5 ответов
- Гринфлаги женщин. Если ваша девушка их имеет - женитесь!14 ответов
- Как остановить преследование бывшего и его новой жены?5 ответов
- Почему девушки не любят хороших мужчин со смазливым лицом?20 ответов
- Очень задела самолюбие данная ситуация…37 ответов
- Три розочки на день рождения от парня с которым живу полтора года, это стрём?37 ответов
- Скажи мужчине,что у тебя куча долгов, сам отвалится?23 ответа
- Мой бывший молодой человек ужасен в отношениях, но как человек хороший5 ответов
- Я у нее во френдзоне, как из нее выйти?51 ответ
- Встречалась с женатым и забеременела19 ответов
Популярные темы за сутки: 51 тема
- Нежелание рожать. Семья без детей обречена, или нет?129 ответов
- Стала смотреть на молодых красавцев52 ответа
- Я у нее во френдзоне, как из нее выйти?51 ответ
- Любите ли вы кого-то сейчас?44 ответа
- Меняет ли как то женщина, если у нее нет отношений?41 ответ
- Пожалуйста,поделитесь опытом,у кого такое было38 ответов
- Три розочки на день рождения от парня с которым живу полтора года, это стрём?38 ответов
- Очень задела самолюбие данная ситуация…37 ответов
- В такой ситуации мужчина хотя бы должен спросить, есть ли у меня деньги?34 ответа
- Охота на мужчин 40-50 л34 ответа
Следующая тема
Предыдущая тема