Нужно было сразу обсудить эту проблему и расставить приоритеты. В конечном итоге вы либо будете ездить по мозгам друг другу, либо разойдетесь. Если мучает совесть - признайся ему. Дело сделано, теперь нет смысла себя винить. Он сделал тебе больно, ты решила что после ответки будет лучше, но нет. Если вы оба захотите сохранить отношения после измен, то ок. Если одна из сторон не будет стараться этого сделать, то и не пытайтесь