никогда оно таким не было и быть не может, мужчина и женщина это два человека, которые никаким родством не связаны, они просто еб-ся, в следствие чего у них могут появиться дети с их общими генами и они станут семьей
Да, от секса рождаются дети и это в итоге становятся кровные родственники - родство через детей. А если брак, то могут не быть родственниками и семьёй тоже. Если детей нет, но секс есть, то ментально родственники. Если мужик трахнул проститутку, то он куколд.