Добрый день! А когда тогда он понял что "мол, я сама хотела остаться с ним друзьями, он к этому состоянию привык и ничего строить не хочет"? У вас были отношения, или он просто приезжал, привозил что-то и все?
"я, вроде бы понимая головой, что проблема не во мне" - возможно дело в том, что только окончив одни отношения, вы каким-то непонятным образом оказались в других? внутри которых не оговорили ничего из того, как взаимодействовать?