вы сами ответили на свой вопрос. Вы с ним "просто общаетесь", внимания как мужчине или намеков от вас скорее всего нет, как и флирта. С чего ему, общаться с вами не как с другом? Вы же с ним общаетесь как с подружкой? Вот он и рассказывает вам о своих "подружках".
П. С. Просто общаемся