Что значит когда девушка говорит парню «мне было лестно»?

Ты глупый что ли?

Что он ей льстит, подлизывается, подмазывается.

-это мне льстит) =
- это мне приятно)

В зависимости от интонации от "меня забавляют твои попытки сделать мне комплимент" до "прекрати лизать мне попу, мне щекотно". Без контекста хз.

Ты подкормил её чсв.

Попахивает высокомерием девушки...вроде бы и мне приятно, но как будто ставит себя выше. Потому что когда приятно, так и говорят, мне было приятно пообщаться с тобой.