Автор,
сестра и брат живут отдельно?
По секрету: можно переехать и начать жить отдельно, не сообщая матери об этом. Когда переезд закончишь, просто поставь ее перед фактом. По телефону. Ответную ругань можно не слушать.
Будущие материальные трудности - это, считай, твоя плата за самостоятельность. Когда-нибудь ты их преодолеешь.
Снимать квартиру можно, если одной трудно, на пару с подружкой, мч или (лучше всего) родной сестрой, если у нее еще нет семьи.