А квартира чья? Если свекрови, то съезжайте и живите по соседству с вашей мамой.
Или вы хотите, чтоб свекровь продала эту хату и вы купите себе, где понравится? . Заодно и хатка перейдет из ее собственности в вашу. Хитро. Но я думаю, что свекровь не уо, и ничего вам не отломится
.....с его родителями. Согласились бы? Кажжый в своей квартире, но рядом.