Как вариант попробовать сменить смазку.
Была такая же проблема недавно, причем пользовались одной и той же долго и все было хорошо, но потом заметила что натирает сильно и чем больше ее используем тем хуже становится, боль только усиливается.
Перестали ей пользоваться и все снова стало нормально.
Не знаю что это и почему так, возможно состав изменили.
Если в составе есть глицерин, спирт или пропиленгликоль они могут сушить слизистую и вызывать раздражение.
Поищите смазку с более натуральным составом без отдушек, глицерина, спирта и прочих добавок.