для дальнейшего дублирования кинокомпозиции?Было бы очень интересно узнать, ведь вряд ли на начало 2010-ых годов существовали подобные компьютерные «системы». Неужели старое доброе взаимовычитание каналов? Вряд ли, удалив вокал из песни таким образом, результат был бы приемлем даже для утренника в детском саду… Спектральное редактирование тоже такое себе, или, может быть, многодорожечный вариант? Но подумайте сами, мало у кого есть такая запись. Как они это делали, непонятно…
Получали минус довольно таки просто, сессионные музыканты играли песню заново, без вокала.
Гость
[1616434767]
#2
Компании на дубляж присылают дорожку без голосов, только с шумами. Это официально делается. А неофициально просто делают тише общий звук, поэтому мы слышим язык оригинала фоном.