Перевод песни с грузинского языка
Не могу нигде найти перевод песни Ucha Pirmisashvili - Je Taime кто знает грузинский язык? Помогите пожалуйста
Автор
Мудрость форума: Время для себя
- Посоветуйте любовные романы на одном дыхании660 ответов
- Ходите ли вы в церковь?454 ответа
- Назовите очень грустные песни, от которых плакать хочется703 ответа
- Где и как справить День рождения, чтобы было весело и недорого?471 ответ
- Положительные герои каких советских фильмов вас раздражают?805 ответов
- Посоветуйте интересные фильмы772 ответа
- Кто помнит сериалы 90-х годов?6 413 ответов
- Пересмотрела Титаник. Есть вопросы504 ответа
- Хорошие турецкие сериалы503 ответа
- В чем величие классической литературы?497 ответов
4 ответа
Последний —
Перейти
Гость
Есть текст песни на грузинском, его сам автор выложил. Вы его можете загнать в любой онлайн переводчик, он переведет его на ваш язык. Если коротко - у него мама умерла, и он тоскует.
Гость
უჩა პირმისაშვილი Je T'aime სიმღერის ტექსტი
ტექსტი | Text :
ჩვენი შეხვედრების ადგილს,
აღარ შერჩენოდა კვალი...
ტირიფებთან ემეგობრა ხავსებს...
გვირილებიც ვერ მეპოვა ჩვენი...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum...
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
მაინც როგორ დავეკარგეთ დროებს...
ვერ დამაჯერეს უშენობა, ვერა...
Lütfen yanıma gel, tekrar sarıl bana...
Seni bekliyorum... Lütfen geri dön....
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
ისევ ისე მტკივა, უშენობა მტკივა...
ტექსტი | Text :
ჩვენი შეხვედრების ადგილს,
აღარ შერჩენოდა კვალი...
ტირიფებთან ემეგობრა ხავსებს...
გვირილებიც ვერ მეპოვა ჩვენი...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum...
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
მაინც როგორ დავეკარგეთ დროებს...
ვერ დამაჯერეს უშენობა, ვერა...
Lütfen yanıma gel, tekrar sarıl bana...
Seni bekliyorum... Lütfen geri dön....
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
ისევ ისე მტკივა, უშენობა მტკივა...
Гость
Часть текста у него грузинский, часть турецкий и французский))
უჩა პირმისაშვილი Je T'aime სიმღერის ტექსტი
ტექსტი | Text :
ჩვენი შეხვედრების ადგილს,
აღარ შერჩენოდა კვალი...
ტირიფებთან ემეგობრა ხავსებს...
გვირილებიც ვერ მეპოვა ჩვენი...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum...
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
მაინც როგორ დავეკარგეთ დროებს...
ვერ დამაჯერეს უშენობა, ვერა...
Lütfen yanıma gel, tekrar sarıl bana...
Seni bekliyorum... Lütfen geri dön....
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
ისევ ისე მტკივა, უშენობა მტკივა...
ტექსტი | Text :
ჩვენი შეხვედრების ადგილს,
აღარ შერჩენოდა კვალი...
ტირიფებთან ემეგობრა ხავსებს...
გვირილებიც ვერ მეპოვა ჩვენი...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum...
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
მაინც როგორ დავეკარგეთ დროებს...
ვერ დამაჯერეს უშენობა, ვერა...
Lütfen yanıma gel, tekrar sarıl bana...
Seni bekliyorum... Lütfen geri dön....
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
Meleğim, seni kaybetmek acıtıyor...
Seni seviyorum, seni çok özlüyorum.
ისევ ისე მტკივა, უშენობა მტკივა...
Спасибо Вам!
Форум: Время для себя
Всего: 52 333 темы
Новые темы за сутки: 37 тем
- Есть ли жизнь на Венере ?9 ответов
- А у вас бывает когда мотив песни нравится, но то что в ней поётся нет?13 ответов
- Эфирный портрет10 ответов
- Вопрос к знатокам Мерсов31 ответ
- Зачем мужчины играют в онлайн игры8 ответов
- Расскажите ваш опыт с мистическим/паранормальным?2 ответа
- Есть кто не спит?94 ответа
- Что стало с додо пиццей?9 ответов
- Как поделиться архивом историй в ВКонтакте с другим человеком?3 ответа
- Правда ли что колонка Алиса теперь всё знает?7 ответов
Популярные темы за сутки: 8 тем
- Есть кто не спит?94 ответа
- Вопрос к знатокам Мерсов31 ответ
- А у вас бывает когда мотив песни нравится, но то что в ней поётся нет?13 ответов
- Эфирный портрет10 ответов
- Есть ли жизнь на Венере ?9 ответов
- Что стало с додо пиццей?9 ответов
- Зачем мужчины играют в онлайн игры8 ответов
- Правда ли что колонка Алиса теперь всё знает?7 ответов
- У вас у всех уже есть 5джи?4 ответа
- Как поделиться архивом историй в ВКонтакте с другим человеком?3 ответа
Следующая тема