La2

Это титул, его можно написать, если ты состоишь в клане и у тебя есть привилегии на это или если ты - нублес (дворянин). А что означает? - Так написать можно, что душе угодно.

а что значит gecna?

Да всё, что угодно можно написать, возможно он хотел написать "десна" на псевдотранслите. Или конкретно это слово для него что-то значит.

Jajaja,если вы здесь,можно еще один вопрос.Что такое десп в этой игре?

Может, респ? Если честно за весь свой стаж ла2 ни разу не встречала этого слова.

у одного персонажа написано наверху Ho4y )|(eHygecna. Я так перевела Хочу жену деспа.Только не знаю что такое десп?:(

значит скорее всего gecna это ник какого то игрока

а может он буквы перепутал? хочу жену Генца (ну, Гены то есть)

Может дестра? Орчиху?=)