Заглянула.
"Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенародный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней"
Т.е. изначально ни о какой ровне речи не было. У братьев Гримм тоже. А если уж к сказкам докапываться, то вообще в каждой богатый и знатный мужчина женится на НЕ ровне. Сестрица Аленушка и братец Иванушка, Крошечка Хаврошечка, Аленький цветочек (Красавица и чудовище)- девушка дочь купца, и принцу она не ровня.
А если в историю углубиться- про первую жену Петра 1 знаете? Вот уж ровня так ровня..