Гость
Анонимный пользователь
Статьи
Те кто хорошо знает …
Развлечения

Те кто хорошо знает английский, зайдите

Люди добрые, тко знает анг. яз. хорошо помогите пож-та, перевести фазу "escape the ordinary". Это для работы надо. Я уже голову сломала, но ничего хорошего придумать не могу.
Всем огромная благодарность!!!
Автор
[37324351]
12 ответов
Последний — Перейти
А
[3738311144]
#1
Какая тема текста ?
Гость
[1287239268]
#2
Что-то типа «бегство от обыденности» или «убежать от посредственности»
А
[3738311144]
#3
Гость
Сообщение было удалено
Или « выход из гражданства «
Гость
[2814483157]
#4
Избегите обыденности/ неординарный подход
ФИО
[515587218]
#5
Избежать обыденности, побег от обыденности
Гость
[1807971135]
#6
контекст напишите
Гость
[4014350550]
#7
Долой посредственность я бы сказала.
Но надо в контексте

Выбор редакции

Злобный Пупсик
[52300715]
#8
Автора в гугле забанили ? Онлайн переводчик закрыл доступ?
Гость
[4014350550]
#9
Гость
Сообщение было удалено
У вас и с русским беда "избегите" - это как?
Таня
[3782242566]
#10
Автор
Сообщение было удалено
Это цитата - убежать от обыденной рутинной жизни
Русский Ваня
[483557386]
#11
Автор
Сообщение было удалено
убежать от ординатора правильный перевод
Похожие темы
Гость
[3290098189]
#12
бегство из обыденности -художественный
Форум: Развлечения
Всего: 79 098 тем
Новые темы за все время: 79 098 тем
Популярные темы за все время: 41 687 тем

Выбор редакции

Следующая тема
Предыдущая тема
Гость
Анонимный пользователь
Популярные рубрики
Все рубрики
Правила форума Помощь
Игры
Для связи: admin@woman.ru
Открытки Гороскоп
Знакомства