Вам нужен не компаньон, а психотерапевт. У меня знакомая переедала, сидела на диетах, загнала себя в РПП с булимией. И она делала только хуже, набирала и набирала вес. В итоге обратилась к психотерапевту, за год работы с ним похудела на 55 кг, без диет и срывов. Но работала плотно и долго. Все еще посещает психотерапевта, но уже реже, чисто для получения поддержки. Сейчас стройная, даже после родов. Красотка. Все дело было в голове.

Согласна с советами, что нужно поговорить с подругой. Но ненавязчиво, без претензии. Помимо отказа от еды есть еще масса сопутствующих симптомов, которые указывают на РПП. И вовсе не обязательно, что она им страдает.
И да, сама она вряд ли понимает опасность отказа от еды, тут не обойтись без родителей, тех кто должен нести ответственность за здоровье девочки.