Как дать понять человеку, что его проблема не там, где он думает?

Инфантил этой идеи не откажется. Это же прекрасная отмазка, где во всем виноваты внешние обстоятельства.

покажите ему интервью Кати Гордеевой (ютуб) с парнем в инвалидном кресле, он лысый и тощий (чтоб по картинке видео узнать) не помню как его зовут, у него то ли дцп тяжелое или что то другое, но 100% траблы со здоровьем серьезнее отсутствия стопы. При этом он такой жизнелюбивый и активный, когда смотришь на таких людей, понимаешь, что все проблемы в голове.

Никак. К сожалению...
Вы поймите, что ему это просто психологически УДОБНО. Это - его щит от любой ответственности.
До тех пор, пока он сам не захочет начать действовать, пока ему самому не надоест оправдываться и прикрываться этим увечьем, что-то говорить, "спасать" и тд просто бесполезно.

+
Это позволяет ему получать подачки из-за жалости окружающих, не прилагая усилия.

Как? Прямо и косвенно. Сводите его к психологу.

Мать привела ему трёх ! психологинь - он сказал, что психология это не наука и поругался со всеми тремя. Они бежали из их квартиры не оглядываясь - как сказала мать.

Точно ! Он инфантил - убрал кресло, которое покупал, и сидит уже несколько лет на стульчике из детского сада!

Когда ему показывали видео успешных инвалидов - он вздыхал и говорил, что у каждого свои обстоятельства.

Беда ещё и в том, что он без конца заигрывает с юными девушками по интернету, притворяясь таким же юным пользователем сети и пишет им сотни комментариев в день! , но когда друзья, которые много для него сделали, попросили его всего лишь написать хотя бы пару-тройку комментариев под их творчеством - он категорически отказался сделать это даже тогда, когда встал вопрос о потере всех друзей, которые много лет ему помогали!

Беда ещё и в том, что он без конца заигрывает с юными девушками по интернету, притворяясь таким же юным пользователем сети и пишет им сотни комментариев в день! , но когда друзья, которые много для него сделали, попросили его всего лишь написать хотя бы пару-тройку комментариев под их творчеством - он категорически отказался сделать это даже тогда, когда встал вопрос о потере всех друзей, которые много лет ему помогали!

С одной стороны какие-то странные психологи, с другой стороны — чел не хочет разбираться. Пока он сам не захочет — никто не поможет ему.