В классе у дочки девочка училась , родом из латинской Америки была , звали её Заибель!!!:)))Когда дочка впервые сказала,что в классе появилась девочка-иностранка по имени Заибель, я переспросила - может, ИЗабель? Нет ,говорит, именно ЗАибель!!! :))) Потом, уточнила у классной,та подтвердила :) Можете представить , как потешался класс над бедной девчонкой? :) Потом классная поговорила с матерью и договорились,что первое имя удалят из классных журналов, а впишут второе ( у них, кае правило 2 имени), объяснив всю неординарность ситуации.Мать согласилась .Заибель стала Марией. По школьным документам ,но первое имя уже упрочилось :)