Как бы отреагировали на то, что человек вас учит жизни?

Посоветуйте ей следить за собой.

Нагрубила бы. Высказав что думаю.

Это нарушение границ, непозволительно, я бы сразу поставила её на место.
Одно время у меня было обострение розацеа на лице и чуть ли ни каждый подходил и спрашивал " а что у тебя с лицом?", от их вопросов было лишь хуже. Мысленно благодарила тех кто не замечал.

И как бы вы на это ответили?

ответьте ей той же монетой

Даже не знаю, скорей бы проигнорировала или сказала, что сама разберусь что с ними делать.

Как именно?

дайте ей тот же непрошенный совет, прицепитесь к её внешности также.