Посоветуйте недорогую душевую кабину?

Это вам в магазин! Но по своему опыту могу сказать, м дешевой много проблем со временем!

Откуда мы знаем, кабины какого бренда продаются в месте вашего проживания и какие у вас магазины? И насчет высоты поддона вы сами должны решить, пользоваться-то вам.
Как по мне, лучше ванну установить, а не кабину.

замучаетесь от водного камня отмывать кабину.

Читайте отзывы в интернете. По мне так лучше брать те, которые не надо промазывать герметиком (плесневеет). Если есть дети маленькие или старики дома, то лучше с высоким поддоном.

Так, ну если места мало, то подойдет кабина с низким поддоном, если хочешь больше удобства — надо брать с высоким. Размеры разные бывают как 80x80 ,так и 100x100. Гляньте в акванете, там куча вариантов, себе брали кабину именно там)