Уже как 3 года с мужем живем в Германии. Месяц назад у меня родились двойняшки. Девочек назвали Дольче и Тереза, муж немец, фамилия Фишерман. Без отчества, у немцев как вы знаете его нет. Рассказали всем родственникам только несколько дней назад про имена, боялись плохой реакции. Ну и конечно же все: мама, папа, тетя, дядя, бабушка даже(!) обидились, что у их внучек такие по их мнению паганые имена! Было бы просто странно называть детей в Германии, с нерусским папой какими нибудь Машей и Дашей. Как посоветуете поступить?
Имя Тереза лично мне очень нравится. Второе... ну не знаю. Главное ,чтобы Вам с мужем имена нравились. У Ваших родителей был шанс назвать своих детей, как они хотят. Теперь Ваша очередь реализовывать свои права. Подуются и привыкнут.