Знакомый отказался подвезти мою дочь

Знакомый мужчина иногда по выходным ездит на машине в деревню помогать по хозяйству своим пожилым родителям. В этой же деревне живет моя мама, к которой я собралась отправить свою дочку (ее внучку) на выходные. Решилась попросить этого мужчину подвезти ее туда и обратно, ведь по пути же. Попросила, поскольку знаю, что он тихий, порядочный, имеет семью. Но мужчина странно отреагировал на мою просьбу, сразу спросил сколько девочке лет (ей уже 16) и тут же сказал, что якобы он и не будет ехать, что машина неисправна и т.п. Как все это понимать? Он испугался ревности жены или вдруг подумал, что 16-летняя девочка будет приставать к нему, 50-летнему. Что еще могло его так напугать? Ведь это я как мама по идее должна была бояться, но тут выходит все наоборот.