Дочь хочет спать во время урока

Контролировать гаджеты (Не сидеть сутками), режим дня (в 21-22 спать) и витамины и/или питание.

Ей не интересно. Она не умеет учиться, да и не видит особого смысла, не понимает зачем. Ваше "надо" - оно всего лишь Ваше, а не её. Вот и отъезжает помаленьку. Впрочем, она могла так ослабеть ещё и от перенесённого некогда коронавируса, да ещё от бурного роста и созревания, да ещё от перепадов погоды весной. Небось, были проблемы при беременности и/или родах?

На каком-то конкретном уроке это происходит, или на всех?

Потому что скучно, мотивации нет, вот и клюет носом. Естественно, а себя вспомните в таком возрасте, наверняка школа бодрости не прибавляла. Ничего, скоро каникулы!

Пройдите обследования, сдайте анализы. Может по каким то причинам повышенная утомляемость? Причин много от авитоминоза до проблем по неврологии.

весь "секрет" такой фигни заключается в том, что в школе тупо скучно
и да, там действительно хочется именно спать
скучно, серо, неинтересно

вы думаете о том, как помочь ...
вопрос хороший. а вот с ответом будут трудности. никак не поможешь. изменить систему вы не сможете. поэтому помочь так запросто не получится.
лично я хожу в школу не каждый день. вот мой простой рецепт. он компромиссный. имеет свои недостатки