Работа секретарем судебного заседания

Мне 20 лет, месяц назад устроилась работать в суд секретарем судебного заседания. В процессе работы поняла, что она мне не подходит, так как объемы работы огромные и за рабочий день я почти ничего не успеваю, и из за этого приходилось задерживаться каждый день до 7-8 вечера. Когда сообщила начальству о том, что решила увольняться, мне сказали, что нужно будет отработать 2 недели (при трудоустройстве меня никто не предупреждал об этом), к слову, в трудовом контракте указан испытательный срок 3 месяца, а согласно трудовому кодексу в таком случае отработка 3 дня, на что я и рассчитывала. Сказав об этом начальству, в ответ я услышала, что тогда придется отрабатывать за бесплатно. Во избежание конфликтной ситуации, я согласилась. На данный момент я отработала уже одну неделю и осталась еще одна, я так же задерживаюсь, выхожу в выходные на работу (на этом настояло начальство, ссылаясь на то, чтобы я точно все успела). Работы все так же много даже при том, что я очень стараюсь все успеть сделать. Но перед выходными начальство мне сказало, так с намеком (пока что), что если я не успею сделать свою работу, то придется хоть даже после увольнения (потому что эту работу некому будет делать). А я потом сразу выхожу на новую работу. Сейчас очень напряженная обстановка с коллегами. Я понимаю всю не правомерность действий с их стороны, но я человек с мягким характером, не конфликтная и к тому же впервые в такой ситуации оказалась.

Подскажите как быть?