Хелп! Помогите перевести плз

Такое впечатление что кто уж очень сильно постарался чтоб предложение звучало заумно. Это сразу видно и выглядит глупо. Всегда надо выражаться проще, это выглядит лучше тем более в английском языке, который тебе неродной, выпендрился кто то неудачно. Сейчас постараюсь перевести, подождите немного.

тт действительно муть какая-то, смысл фразы понятен но перевести на русский одной фразой не могу аххаха

во-во )) тоже думала

Структурирование рабочих проблем помогает людям определить направления дальнейшего развития.

Четкая спецификация задач обуславливает дальнейшее направление развития.

Спасибо большое на этом, а то у меня нервная чесотка пошла:) самое интересное, что дальнейший текст абсолютно не проясняет смысл

Вы переводите "Kalk" ?

))) Натусь, отвлекайтесь периодически, когда "окна" в голове открываются во время перевода - иногда почитайте что-нибудь на третьем языке например и перевод сам по себе возникнет в голове))))

Beluga molodec - klass perevela!

подрабатываю в сети. Выходит прилично от 300-800 рублей в день не меньше. Вот сайтик ничего

http://www.seosprint.net/?ref=94221