Как по вашему?
Прыязжайце да нас ў Беларусь
Теоретически - да, практически - нет
В классической белоруской литературе есть. Обожаю Короткевича, но переведено не всё, от этого страдаю. Часто бываю в Минске, в гостинице 50+ местных каналов, ни одного на белорусском. К польской границе ближе, особенно в небольших поселениях, народ говорит на полонизированной смеси, служба в костелах на польском. Польский я понимаю без проблем, смесь эту тоже, а вот с Короткевичем беда.
Прыязжайце да нас ў Беларусь
Калі ласка, не трэба ўсякае дзярмо клікаць у нашу краіну. Пейшлі яны к
д'яблу. Калі задаюцца такія пытаньні – гэта правакацыя і непавага да нас, як да нацыі. І, значыць, такіх людзей, як аўтар, варта пасылаць, напрыклад, да д'ябла і на мужчынскі палавы орган.
Теоретически - да, практически - нет
Абгрунтуйце сваю пазіцыю, калі ласка.
Пару раз лишь встречала людей, которые на постоянке говорят на белорусском. Сама живу в Беларуси, в столице.Белорусский не знаю, как и большинство моих знакомых. Ну как не знаю... Могу понять часть написанного или сказанного, но сама и пары слов не скажу на нем. Учить не планирую, ибо не вижу смысла. Зачем мне язык, на котором говорят от силы пара тысяч человек? Ради "патриотизма" и разделения, усиления языкового барьера? Лучше английский выучу, на котором в куче стран общаются.
Теоретически - да, практически - нет
Калі вы асабіста не ведаеце беларускай мовы і не размаўляеце на ёй, гэта не значыць, што мовы няма. Гэта значыць толькі тое, што вы не ведаеце мовы і не больш за тое. Калі я не ведаю арабскай мовы, гэта ж не значыць, што такой мовы не існуе?
Калі ласка, не трэба ўсякае дзярмо клікаць у нашу краіну. Пейшлі яны к
д'яблу. Калі задаюцца такія пытаньні – гэта правакацыя і непавага да нас, як да нацыі. І, значыць, такіх людзей, як аўтар, варта пасылаць, напрыклад, да д'ябла і на мужчынскі палавы орган.
С чего вы это взяли?
Прыязжайце да нас ў Беларусь
Обязательно!
Абгрунтуйце сваю пазіцыю, калі ласка.
Наверное она в том что очень мало белорусов понимают свой язык. Полякам и украинцам легче понять белорусский язык чем белорусам. Что удивительно.
Пару раз лишь встречала людей, которые на постоянке говорят на белорусском. Сама живу в Беларуси, в столице.Белорусский не знаю, как и большинство моих знакомых. Ну как не знаю... Могу понять часть написанного или сказанного, но сама и пары слов не скажу на нем. Учить не планирую, ибо не вижу смысла. Зачем мне язык, на котором говорят от силы пара тысяч человек? Ради "патриотизма" и разделения, усиления языкового барьера? Лучше английский выучу, на котором в куче стран общаются.
В школе учили белорусский язык?
В школе учили белорусский язык?
Плохо учила. Сразу лень было, потом из принципа - время не хотела тратить на чушь. Потому все же часть понимаю
Теоретически - да, практически - нет
У нас у Беларусі шмат людзей размаўляе на беларускай мове, шмат моладзі аддае перавагу менавіта беларускай мове. Я, напрыклад, мову ведаю добра. Але размаўляю на рускай таму, што прывыкла. Але ў любы момант магу падтрымаць размову і на беларускай мове.
У школе беларускую мову выкладалі ў мой час пару гадзінаў на тыдзень. ды і выкладчыкі ведалі мову не вельмі добра. Напрыклад, яны казалі, што слова "тряпка" будзе трапка. Хоць у беларускай мове няма слова трапка, ёсць ануча.
Я таксама доўгі час лічыла, што беларуская мова грубая і непрыгожая. Да таго часу, пакуль аднойчы не пачула ў фотаатэлье тое, як размаўляў фатограф. І тое, што я чула, кардынальна адрознівалася ад таго, што я чула ад настаўнікаў у школе. Беларуская гаворка прыгожая, не грубая. Проста таксама трэба ўмець гаварыць.
Многія лічаць, што шыпячыя трэба казаць так, нібы палю забіваеш. Зусім не. Гэта нармальныя гукі, не грубыя і не цвёрдыя, як трохтыднёвы хлеб.
Карацей, я з вамі не згодная. Беларуская мова ёсць і тэарэтычна і практычна.
Пока есть. Но на долго ли?
Литературному беларускому языку 200 лет. Этот якык есть естественным родным языком беларусов. Жаль что его изчезновение почти на верника вопрос времини.
Плохо учила. Сразу лень было, потом из принципа - время не хотела тратить на чушь. Потому все же часть понимаю
Вам не бывает стыдно за такие слова в адрес родного языка?
Смотря кде. У политиков и интеллигенции есть. У народа нет.
Вам не бывает стыдно за такие слова в адрес родного языка?
А должно?) Мне не стыдно даже за то, что я его не знаю. Для большинства белорусов уже давно родным стал русский, он у нас, кстати, на государственном уровне введен. А я всегда была за практичность, а не навязанный "патриотизм".
Калі вы асабіста не ведаеце беларускай мовы і не размаўляеце на ёй, гэта не значыць, што мовы няма. Гэта значыць толькі тое, што вы не ведаеце мовы і не больш за тое. Калі я не ведаю арабскай мовы, гэта ж не значыць, што такой мовы не існуе?
Но разве это не удивительно что её не "ведают" даже в родной стране? Вы можете представить польских граждан не знающих польский язык? Грузин не знающих свой язык?
Но разве это не удивительно что её не "ведают" даже в родной стране? Вы можете представить польских граждан не знающих польский язык? Грузин не знающих свой язык?
У поляков и грузин были свои страны долгое время. Сравнение некорректно!
Но разве это не удивительно что её не "ведают" даже в родной стране? Вы можете представить польских граждан не знающих польский язык? Грузин не знающих свой язык?
Чтобы быть честным, следует признать одну вещь. Белорусский язык долгое время был запрещен во время Речи Посполитой. Белорусов ополячивали, как могли. Потом Российская империя. Дошло до того, что разговаривать на белорусском языке стало стыдно. Когда сельским гражданам выдали паспорта.. только не смейтесь.. в 1974 году(!) без права приема граждан на работу в городах, те всеми правдами и неправдами все равно стремились в город. Но выдавала речь, белорусская речь. Стремление говорить "как в городе" породило "трасянку"(ударение на Я). Чуть позже. когда в городе стали брать на рабту и деревенских, началось повальное переселение в город, в Минск в частности. Говорить на родном языке было "западло". Вот так язык начал умирать, тем более, его не одно столетие пытались уничтожить. Советская власть, не желая того, убивала белорусский язык. Уроки были в школах, да. Да что говорить, если до сих пор нет-нет, да и услышишь у журналистов и ведущих СМИ "минута", а не "хвіліна"(ударение на вторую И).
Я люблю свой язык. Но и я больше говорю на русском. И очень поддерживаю тех, кто и в быту говорит на своем родном, белорусском языке.
Есть, но почти умерший, тк pашка агрессивно навязала свой язык. Если бы Беларусь не была под paшкой, то могла бы возродить свой родной язык. В Беларуси pашен пропаганда с принижением языка, ставшим стереотипом, что мол на белорусском разговаривает"деревня". "Деревня" - тоже рашкинский стереотип, означающий что-то не модное/не крутое, потому что в рашке деревни выглядят как свалки.
В Беларуси не язык а Мова
была и есть, как и народ Беларусы
В классической белоруской литературе есть. Обожаю Короткевича, но переведено не всё, от этого страдаю. Часто бываю в Минске, в гостинице 50+ местных каналов, ни одного на белорусском. К польской границе ближе, особенно в небольших поселениях, народ говорит на полонизированной смеси, служба в костелах на польском. Польский я понимаю без проблем, смесь эту тоже, а вот с Короткевичем беда.
Служба в костелах на белорусском, вы путаете его с польским, значит
В классической белоруской литературе есть. Обожаю Короткевича, но переведено не всё, от этого страдаю. Часто бываю в Минске, в гостинице 50+ местных каналов, ни одного на белорусском. К польской границе ближе, особенно в небольших поселениях, народ говорит на полонизированной смеси, служба в костелах на польском. Польский я понимаю без проблем, смесь эту тоже, а вот с Короткевичем беда.
Уже два десятка лет как службы на белорусском вместо польского
А должно?) Мне не стыдно даже за то, что я его не знаю. Для большинства белорусов уже давно родным стал русский, он у нас, кстати, на государственном уровне введен. А я всегда была за практичность, а не навязанный "патриотизм".
Кроме практичности у других людей бывают ещё и духовные ценности. Я говорю на белорусском, все мои друзья также. Понятно, что мы в целом образованы и ещё говорим на нескольких языках свободно. А пролетарии да, они хорошо если русский выучили. Но он никогда не был родным коренным беларусам
Но разве это не удивительно что её не "ведают" даже в родной стране? Вы можете представить польских граждан не знающих польский язык? Грузин не знающих свой язык?
А что здесь удивительного с Россией по соседству? Если на белорусском в стране нет обучения даже для желающих, издательства закрыты и тд. Не будьте наивны
Чтобы быть честным, следует признать одну вещь. Белорусский язык долгое время был запрещен во время Речи Посполитой. Белорусов ополячивали, как могли. Потом Российская империя. Дошло до того, что разговаривать на белорусском языке стало стыдно. Когда сельским гражданам выдали паспорта.. только не смейтесь.. в 1974 году(!) без права приема граждан на работу в городах, те всеми правдами и неправдами все равно стремились в город. Но выдавала речь, белорусская речь. Стремление говорить "как в городе" породило "трасянку"(ударение на Я). Чуть позже. когда в городе стали брать на рабту и деревенских, началось повальное переселение в город, в Минск в частности. Говорить на родном языке было "западло". Вот так язык начал умирать, тем более, его не одно столетие пытались уничтожить. Советская власть, не желая того, убивала белорусский язык. Уроки были в школах, да. Да что говорить, если до сих пор нет-нет, да и услышишь у журналистов и ведущих СМИ "минута", а не "хвіліна"(ударение на вторую И).
Я люблю свой язык. Но и я больше говорю на русском. И очень поддерживаю тех, кто и в быту говорит на своем родном, белорусском языке.
Шта?? Когда это он был запрещен в речи посполитой?? Это была федерация и в вкл все абсолютно шло на старобелорусском до самых последних дней. Единственный был период с Польшей 20 лет, когда гос язык был польский. Всё.
Есть, но почти умерший, тк pашка агрессивно навязала свой язык. Если бы Беларусь не была под paшкой, то могла бы возродить свой родной язык. В Беларуси pашен пропаганда с принижением языка, ставшим стереотипом, что мол на белорусском разговаривает"деревня". "Деревня" - тоже рашкинский стереотип, означающий что-то не модное/не крутое, потому что в рашке деревни выглядят как свалки.
Больше это не стереотип, сейчас это язык интеллигенции
Есть, но почти умерший, тк pашка агрессивно навязала свой язык. Если бы Беларусь не была под paшкой, то могла бы возродить свой родной язык. В Беларуси pашен пропаганда с принижением языка, ставшим стереотипом, что мол на белорусском разговаривает"деревня". "Деревня" - тоже рашкинский стереотип, означающий что-то не модное/не крутое, потому что в рашке деревни выглядят как свалки.
Отговорки.
Английский зато как рьяно все учат кому не лень.
Было бы желание у самих людей , то изучали бы , говорили на белорусском и поддерживали бы и речь ,и традиции. Никто не запрещает , только одни отговорки и виноватые.
Абгрунтуйце сваю пазіцыю, калі ласка.
Думаешь, я понимаю, что ты накалякала?
Думаешь, я понимаю, что ты накалякала?
? Вы из России?
У нас у Беларусі шмат людзей размаўляе на беларускай мове, шмат моладзі аддае перавагу менавіта беларускай мове. Я, напрыклад, мову ведаю добра. Але размаўляю на рускай таму, што прывыкла. Але ў любы момант магу падтрымаць размову і на беларускай мове.
У школе беларускую мову выкладалі ў мой час пару гадзінаў на тыдзень. ды і выкладчыкі ведалі мову не вельмі добра. Напрыклад, яны казалі, што слова "тряпка" будзе трапка. Хоць у беларускай мове няма слова трапка, ёсць ануча.
Я таксама доўгі час лічыла, што беларуская мова грубая і непрыгожая. Да таго часу, пакуль аднойчы не пачула ў фотаатэлье тое, як размаўляў фатограф. І тое, што я чула, кардынальна адрознівалася ад таго, што я чула ад настаўнікаў у школе. Беларуская гаворка прыгожая, не грубая. Проста таксама трэба ўмець гаварыць.
Многія лічаць, што шыпячыя трэба казаць так, нібы палю забіваеш. Зусім не. Гэта нармальныя гукі, не грубыя і не цвёрдыя, як трохтыднёвы хлеб.
Карацей, я з вамі не згодная. Беларуская мова ёсць і тэарэтычна і практычна.
Да ты задолбала свой бред строчить. Тебя понимает от силы пару человек. Даже ваш Лукашенко на русском всегда говорит.
Думаешь, я понимаю, что ты накалякала?
тогда какого черта вы говорите о том, чего не понимаете и не знаете? Лишь бы коммент написать?
Да ты задолбала свой бред строчить. Тебя понимает от силы пару человек. Даже ваш Лукашенко на русском всегда говорит.
Бред? Бред - это ты пишешь в своих комментариях. Кому надо - поймет. Ты влез(ла) в тему о чужом для тебя языке и пытаешься что-то писать на эту тему. Зачем, если ты даже языка не знаешь? Чтобы что? А Лукашенко говорит на том языке, на котором хочет. Это его право. Тем более, в Беларуси живет достаточное количество русских, которые, действительно, не очень знают белорусский. Мало того, у нас два гос языка: русский и белорусский. Вот если бы Лукашенко заговорил на японском - тогда да, непорядок. А так...
Короче, пиши в тех темах, где ты хоть мало-мальски разбираешься. Например, в темах об овне. И не лезь в те темы, в которых ты ноль. Хоть умнее будешь казаться немного.
Бред? Бред - это ты пишешь в своих комментариях. Кому надо - поймет. Ты влез(ла) в тему о чужом для тебя языке и пытаешься что-то писать на эту тему. Зачем, если ты даже языка не знаешь? Чтобы что? А Лукашенко говорит на том языке, на котором хочет. Это его право. Тем более, в Беларуси живет достаточное количество русских, которые, действительно, не очень знают белорусский. Мало того, у нас два гос языка: русский и белорусский. Вот если бы Лукашенко заговорил на японском - тогда да, непорядок. А так...
Короче, пиши в тех темах, где ты хоть мало-мальски разбираешься. Например, в темах об овне. И не лезь в те темы, в которых ты ноль. Хоть умнее будешь казаться немного.
По вашему это правильно что в Беларуси 2 государственных языка?
Наверное она в том что очень мало белорусов понимают свой язык. Полякам и украинцам легче понять белорусский язык чем белорусам. Что удивительно.
Ничего удивительного,если знать сколько времени шла руссификация и вообще уничтожение беларусов как нации.
А должно?) Мне не стыдно даже за то, что я его не знаю. Для большинства белорусов уже давно родным стал русский, он у нас, кстати, на государственном уровне введен. А я всегда была за практичность, а не навязанный "патриотизм".
Язык намного более глубокое явление,чтобы считать родным лишь потому,что на нем постоянно говоришь.Можно говорить всю жизнь на русском,но родным он от этого не станет.
Ничего удивительного,если знать сколько времени шла руссификация и вообще уничтожение беларусов как нации.
В отношении украинцев не меньше. Но разница ощутима.
Отговорки.
Английский зато как рьяно все учат кому не лень.
Было бы желание у самих людей , то изучали бы , говорили на белорусском и поддерживали бы и речь ,и традиции. Никто не запрещает , только одни отговорки и виноватые.
Интересненько получается.Уничтожали язык на госуровне,а возрождать должны единолично?Нет уж,господа рашен -имперцы.Как уничтожалось,так и возрождаться должно на госуровне и нечего на беларусов всю вину скидывать .Вот от вашей рашки отобьемся ,приведем националистов ко власти и будем возрождать мову на госуровне,как это и положено.А на индивидуальном это делает каждый сознательный беларус,только одного этого мало для полного возрождения.
Язык намного более глубокое явление,чтобы считать родным лишь потому,что на нем постоянно говоришь.Можно говорить всю жизнь на русском,но родным он от этого не станет.
👍
В начале 20 века от 80 до 90 процентов евреев разговаривали на идиш. Хотя родным языком всегда был иврит.
В отношении украинцев не меньше. Но разница ощутима.
Беларусь во все века уничтожали маштабнее и жестче.Да и самих беларусов меньше,чем украинцев.Маштабы разные.
Интересненько получается.Уничтожали язык на госуровне,а возрождать должны единолично?Нет уж,господа рашен -имперцы.Как уничтожалось,так и возрождаться должно на госуровне и нечего на беларусов всю вину скидывать .Вот от вашей рашки отобьемся ,приведем националистов ко власти и будем возрождать мову на госуровне,как это и положено.А на индивидуальном это делает каждый сознательный беларус,только одного этого мало для полного возрождения.
Собственно популярность английского закономерное следствие продвижения этого языка Британской империей и США на всех уровнях. Главным образом государственном.
По вашему это правильно что в Беларуси 2 государственных языка?
Это неправильно и более того,введено незаконно.Первым,что сделают беларуские власти- это введут один беларуский государственный язык.
Беларусь во все века уничтожали маштабнее и жестче.Да и самих беларусов меньше,чем украинцев.Маштабы разные.
Уничтожали жосче именно украинцев. ВКЛ во многом имело именно белорусскую культуру ( вспомните хотя бы Францыска Скорыну). Польша же давила "руську"/"просту" мову ( украинський язык). В российской империи было ряд запретов украинского языка и киевского извода церковнославянского языка. В советское время русификация в Беларуси Ула болие ударными темпами, это правда.
Это неправильно и более того,введено незаконно.Первым,что сделают беларуские власти- это введут один беларуский государственный язык.
👍
Кроме практичности у других людей бывают ещё и духовные ценности. Я говорю на белорусском, все мои друзья также. Понятно, что мы в целом образованы и ещё говорим на нескольких языках свободно. А пролетарии да, они хорошо если русский выучили. Но он никогда не был родным коренным беларусам
Такая вы образованная, что не понимаете, что духовные ценности разными бывают?) И кидаться на человека с другим мнением с оскорблениями готовы, возвыситься пытаетесь за счет своих же додумок в интернетике. Печально, когда "образованные" люди ведут себя хуже "пролетариата"😂. А языки я тоже изучаю: на английском говорю, немецкий сейчас учу, параллельно с этим высшее образование получая. Но для меня язык - это инструмент коммуникации, я вообще за то, чтобы во всем мире на одном говорили ради устранения преград между людьми. А вы и дальше с братьяме-человеками каждый за свой клочок земли грызитесь, принося этим пользу власть имущим😃
Язык намного более глубокое явление,чтобы считать родным лишь потому,что на нем постоянно говоришь.Можно говорить всю жизнь на русском,но родным он от этого не станет.
Ну тут дело в том, что мне в принципе все равно на это "родной/не родной". Для меня язык - лишь способ общения. Изучаю те, на которых говорит больше людей, чтоб иметь возможность без преград общаться с ними. А изучать язык, потому что он родной, хотя по факту пользы не будет... Для меня это странно как-то
Уничтожали жосче именно украинцев. ВКЛ во многом имело именно белорусскую культуру ( вспомните хотя бы Францыска Скорыну). Польша же давила "руську"/"просту" мову ( украинський язык). В российской империи было ряд запретов украинского языка и киевского извода церковнославянского языка. В советское время русификация в Беларуси Ула болие ударными темпами, это правда.
Не надо далеко ходить.Обратите внимание,что первым делом была оккупирована Беларусь в 96 году и уж потом дело дошло до войны с Украиной.Беларусь находится в таком географическом положении,что ее уничтожение первичная задача для России.Это же очень удобный балкон для экспансии на всю Европу.Потому уж кого-кого,а беларусов рашка никак на волю не отпустит.
Если есть эсперанто, то почему не быть и белорусскому? или украинскому?
Ну тут дело в том, что мне в принципе все равно на это "родной/не родной". Для меня язык - лишь способ общения. Изучаю те, на которых говорит больше людей, чтоб иметь возможность без преград общаться с ними. А изучать язык, потому что он родной, хотя по факту пользы не будет... Для меня это странно как-то
Вероятнее всего это потому,что Вы чистая этническая беларуска.Обычно именно такие ни во что не ставят свое родное.Не хватает некой жизненной силы,как кисель.Но,слава Богу,есть в Беларуси беларусы ,которые глотку порвут за Беларусь и белмову ,хотя они и не чистокровные беларусы,как я .Или как русский Мулявин,который возродил беларуские этнические песни .Вот почему националистами считаются не те,кто по крови судит,а те ,кто разделяет именно национальную идею .А мне от таких беларусак,как Вы,просто агідна.