Насчет семейных ценностей не всегда работает, мой муж женат один раз(вместе мы уже много лет) а его друг-раскрасавец раз 5 был женат. В остальном пословица работает на 100%, если мне надо узнать, что из себя представляет человек, я прежде всего обращаю внимание на его близкое окружение и мне все становится ясно.