Кто в испанском что-то "рубит"???
Автор
Мудрость форума: Психология
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 384 ответа
- Удача или усилия?91 831 ответ
- Вранье без причины41 971 ответ
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 770 ответов
- Жизнь после развода12 080 ответов
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 710 ответов
- Как пережить смерть любимого мужа?50 560 ответов
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 832 ответа
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 517 ответов
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 346 ответов
15 ответов
Последний —
Перейти
Гость
гугль
Ореховая Соня
Я счастлив, потому что в моей семье прибавка - в нашу жизнь пришел мой братик Ранссед. Он родился 16 июня 2010 года, и слава Богу, что он здоровый и самый красивый малыш на свете
te amo
типа...
я счастлив т.к. моя семья выросла,в наши жизни прибыл мой брат Ранссед Хасьер 16 июня 2010 года..благодоря Богу (???) выздоровела и он самый красивый малыш мира
я счастлив т.к. моя семья выросла,в наши жизни прибыл мой брат Ранссед Хасьер 16 июня 2010 года..благодоря Богу (???) выздоровела и он самый красивый малыш мира
Гость
братик родился, радость в семье большая :)
гость
я поняла только конец предложения- спасибо и пока не смотря на то что ты самая красивая в мире
Автор
Спасибочки всем:)
Гость
ореховая соня верно перевела
Рублевская штучка
5, вообще неверно. Ореховая Соня - правильный перевод.
Я очень счастлив потому что в моей семье пополнение. В нашей жизни появился мой братик Ранссед Ясиер, он родился 16 Июня 2010 года, слава Богу за то что он здоровый и самый красивывый ребенок в мире...
Гость
Я счастливый, из-за которого моя семья в выросший, прибыл в наши жизни мой брат Ранссед Хасьер nacio 16 июня 2010, благодарю Бога, потому что эта выздоровела, и он - самый красивый ребенок мира...
И это о великий транслэйт ру
И это о великий транслэйт ру
Сообщение было удалено
:)))))))))))
Вообще-то, последнее предложение лучше так звучит : "он родился здоровым, благодарю Бога. Он самый красивый малыш в мире.
Дословно никакие языки с одного на другой не переводятся.
Вообще-то, последнее предложение лучше так звучит : "он родился здоровым, благодарю Бога. Он самый красивый малыш в мире.
Дословно никакие языки с одного на другой не переводятся.
Ая
Молодец, ореховая соня
Автор
Сообщение было удалено
Спасибо, пока больше не надо... Если что, буду обращаться:))
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
на испанском только и говорю
Форум: Психология
Всего: 214 220 тем
Новые темы за сутки: 50 тем
- Как считаете?Нет ответов
- Нас учили терпеть тьму, а не изучать еёНет ответов
- Не хочу отказываться от памяти товарища по оружию ..1 ответ
- Как вообще жить7 ответов
- Почему меня тянет в конкретную страну, если предков и ничего общего с этой страной нету ???Нет ответов
- Похожие ситуации в жизни, как это можно объяснить?6 ответов
- Не могу жить в общаге10 ответов
- Невозможно эту жизнь жить без антидепрессантов, верно? У кого так же?17 ответов
- Как перестать жалеть своих близких?1 ответ
- Что значит кошки скребут на душе?5 ответов
Популярные темы за сутки: 2 темы
- Невозможно эту жизнь жить без антидепрессантов, верно? У кого так же?17 ответов
- Как влюбчивость зависит от темперамента?12 ответов
- Не могу жить в общаге10 ответов
- Как жить без сына?8 ответов
- Как вообще жить7 ответов
- Больной человек пришел во сне и сказал я ухожу7 ответов
- Что делать если я ненавижу всех?7 ответов
- Похожие ситуации в жизни, как это можно объяснить?6 ответов
- Помятая жизнью! Сломанная кукла. Есть такие же тут?6 ответов
- Кто в жизни лучше: холерики, сангвиники, флегматики или меланхолики?6 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема
Estoy feliz por que mi familia a crecido, llego a nuestras vidas mi hermano Ranssed Jasier el nacio el 16 de Junio del 2010, le doy gracias a Dios porque esta sano y es el bebe mas bello del mundo...