Что сегодня значит "позаботиться как о родной матери"?

Здать в дом престарелых. Я таких выражений опосаюсь

Что сегодня значит выражение "позаботиться как о родной матери"?

А что это значило вчера?

?

Она не родная мать? Верно?

Любить

Вам сто раз уже отвечали на этот вопрос, это просто фигура речи, такое выражение. А если вы подозреваете, что вы приемный ребенок, так спросите у родителей об это напрямую. У мамы, папы, бабушки, дедушки и тд. Мы понятия не имеем, нам-то зачем мозг выносить.

Это значит, что вы о ней настолько сильно заботитесь, как за родной матерью.

В данном случае союз "как" выражает сравнение.
Поэтому здесь идёт речь явно НЕ о родной матери, с которой сравнивается женщина, ставшая автору близкой, как родная мать.
Вот так.

Она не родная мать, но вы ухаживаете за ней настолько сильно, как за родной матерью.