Гость
Статьи
Почему такие различия …

Почему такие различия в языке

Почему Германии любая девушка и женщина - это Фрау (взрослая уверенная дама), а в РФ девушка - это девушка (маленькая, слабая), а женщин нет

гость
4 ответа
Последний — Перейти
Окулко
#1
Это всё чтобы не оскорблять арабов
Aнтон Силуанов
#2
Т.е. слов:
- Fräulein
- Maid
и в конце концов mädchen в немецком не существует? Ну хорошо, не болейте.
Гость
#4
Среди девушек нет девушек?
Это - настоящая проблема
Гость
#5
В Германии раньше были девушки, назывались Fräulein. Потом бедные немцы пережили WW2, н..м, оккупацию союзниками, разделение страны и людей на осси и весси, стену и штази, и у них девушки настолько заматерели, что везде остались только Frau. И что за ерунда, что в России якобы никого не называют "женщина"? Да много кого так называют, зависит от возраста.
Форум: Социальная жизнь
Всего: 145 720 тем
Новые темы за сутки: 81 тема
Популярные темы за сутки: 24 темы