Почему взрослых женщин называют девушками?

Кольцо зачем носят? ))

Я согласна, что глупо. А ещё можно этим человека сильно смутить. Однажды в пункте выдачи заказов новая менеджер девушка лет восемнадцати обратилась ко мне 'девушка', а у меня на минуточку уже дочка старше неё. Мне сразу стало не по себе. Какой-то мужчина стоявший рядом так офигел и такой взгляд на меня кинул и на неё: типа ты не видешь что-ли, перед тобой же взрослая тётя. Я готова была сквозь землю провалиться:( Предпочитаю обращение "женщина" или "дама" к особам женского пола, так сказать не первой свежести, так это не вызывает диссонанса. И да, после того раза пвз я сменила.