Оскар Хакетт рассказывает:
Несмотря на все, что произошло, могу сказать, что это был интересный для меня опыт. В палате больницы я лежал с восемью мужчинами. Они были очень добры ко мне. Думаю, они очень удивились, когда увидели русскоговорящего англичанина. И вообще в России все удивляются, что англичанин может так хорошо говорить по-русски. Единственное, от чего я никак не могу избавиться, так это от своего акцента.
Моя мама, конечно, очень хочет, чтобы я жил в Англии, но, тем не менее, она поддерживает мое решение. Когда я еще был студентом, она приехала сюда, посмотрела, как я живу, и немного успокоилась. Она поняла, что Москва – это европейский город.
На самом деле, у англичан очень много стереотипов о России и о русских людях. Например, существует миф, что Россия – это очень опасное место, и что русские люди очень недружелюбные. Это не так. Я в этом сам убедился. Проблема в том, что эти стереотипы возникли еще во время холодной войны. И образ России, который тогда был создан, существует до сих пор.
Но, мне кажется, он постепенно развеется, потому что с каждым годом все больше иностранцев посещают Россию и видят, что в этой стране далеко все не так, как показывают СМИ.
Сейчас я снимаю комнату в квартире с тремя соседями. Все они – русские. И для меня это очень хорошая практика. Когда я искал квартиру, я столкнулся с такой проблемой, что многие русские хотят жить с англичанином, чтобы практиковать английский. Но у меня была другая цель – практиковать русский. Все мои соседи – очень хорошие ребята. Я со всеми подружился. По пятницам мы обычно или играем в карты, или пьем в каком-нибудь баре. Кстати, я заметил, что русские пьют по-другому. Англичане пьют часто и помалу. А русские редко, но серьезно.
Что касается русских девушек, то, безусловно, есть культурная разница между англичанками и русскими. Я бы сказал, что у них разные ожидания. Здесь более традиционные гендерные роли.
Приключение худощавого 30-ти летнего англианина Оскара Хакетта в Рссии,он рассказывает:
"После окончания университета я решил, что для того, чтобы свободно владеть русским, мне нужно какое-то время пожить в России.
В Москве я уже во второй раз. Два года назад, когда мне было 22, я был тут на практике. Русский язык я начал изучать еще в Лондоне на третьем курсе университета. А потом нас отправили на практику в Россию. Так я оказался здесь. В общей сложности в России я уже два года. У вас наверняка возникнет логичный вопрос, почему я выбрал именно русский язык. Дело в том, что во время учебы мне нужно было решить, какой язык я хочу изучать, и я выбрал русский. Можно было выбрать еще арабский или китайский, но мне была интересна русская культура, к тому же, я ее немного изучал в школе. Мой отец тоже изучал русский язык, но говорить на нем, в отличие от меня, он не может.
ЕСТЬ ЕЩЕ ОДИН СТЕРЕОТИП – ЧТО ВСЕ РУССКИЕ НЕ ОЧЕНЬ ВЕЖЛИВЫЕ. ЭТО НЕ ТАК. ДЛЯ ВАС ЭТО НОРМАЛЬНО. В АНГЛИИ, НАПРИМЕР, КОГДА ТЫ РАБОТАЕШЬ В СФЕРЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ТЫ ДОЛЖЕН УЛЫБАТЬСЯ И ДЕЛАТЬ ВИД, ЧТО ТЫ СЧАСТЛИВ. В России такого нет. Допустим, когда я покупал билет в метро, кассир, которая мне его продавала, не улыбалась мне. В Англии все кассиры улыбаются. Это привычка. Культура. Есть еще один момент, который мне здесь не нравится. Когда я перед кем-то открываю дверь, никто никогда не скажет мне «спасибо». В Англии тебя всегда сто раз поблагодарят. Слова «thank you» и «sorry» ты слышишь по тысяче раз в день.
РУССКИЕ ДЕВУШКИ СЧИТАЮТ, ЧТО МУЖЧИНА ДОЛЖЕН БЫТЬ МУЖЕСТВЕННЫМ. Я не против этого. КОГДА У МЕНЯ БЫЛИ СВИДАНИЯ С РУССКИМИ ДЕВУШКАМИ, ОНИ ВСЕ ГОВОРИЛИ: «ТЫ НЕ ТАКОЙ, КАК РУССКИЕ МУЖЧИНЫ». И ТУТ ДЕЛО НЕ В ЯЗЫКЕ. Еще один момент, который я заметил, это позы на фото. Когда англичанка позирует для фотографии, она просто встанет и будет стоять прямо. Русская девушка сразу ищет подходящую позу. Где бы я ни был и за кем бы я ни наблюдал, все русские девушки фотографируются, как будто они модели."