Коллеги это не друзья и рассказывать какие-то личные вещи, которые могут вас скомпрометировать, им не стоит. Когда человек говорит "я никому не расскажу", как правило он рассказывает. Терпите или меняйте работу и впредь рот на замок, с коллегами только рабочие отношения могут быть и максимум дистанции.