Дело не в свекрови, а в отношении к вам вашего мужа. Было бы у него желание, он легко бы сделал так, чтобы вы не беспокоились о свекрови. Но он не хочет и не считает нужным. А вам удобно ненавидеть свекровь, потому что если вы признаете что в ваших проблемах виноваты вы и муж, то придется вам принимать неприятные решения, идти с мужем на конфликт и терять свой комфорт. А вы этого делать не хотите, проще продолжать ненавидеть свекровь.