Я и моя мама - разочарование семьи.

История о том, как моя семья стала презирать не только мою маму, но и меня за одну единственную вещь — образование (точнее, его отсутствие).
Когда-то моя мама с успехом окончила 11 классов школы, получила красный диплом и пошла учиться, параллельно работая в моем будущем техникуме лаборантом. Ей все прекрасно давалось: и учеба, и подработка, но вот настал тот самый роковой момент — мой отец, а вскоре после и мое рождение.
Мама до последнего ходила на пары и работу, уж очень ей это нравилось, да и сама беременность протекала в лёгкой форме. Но вот вскоре после моего рождения ей пришлось бросить учебу, я была неспокойным ребенком, вечно влипала в неприятности: то утюг уроню на себя, то шкаф на меня упадет — в общем, очень весело. У мамы вследствие беременности развилась большая тревожность. Она ушла из университета окончательно, так и не сумев получить «достойного образования».
Моя же история выглядит по-другому: школу я смогла окончить с трудом, и то благодаря только лишь ковиду и ограничениям. 9 лет школьной жизни и, наконец, долгожданный техникум. В техникуме я раскусила приятное отношение преподавателей до такой степени, что смогла окончить его с отличием. Всегда мечтала о переезде в другую страну, и вот от подруг узнаю, что там есть бюджетное местечко на заочке. Решилась по приколу подать документы, авось повезёт. К моему удивлению, меня приняли даже без экзаменов, увидев, что у меня красный диплом. Желания учиться у меня не было, но все же решила попробовать. Попробовала и после первой же сессии поняла, что это не мое. Написала заявление на отчисление, отправила и получила подтверждение с просьбой приехать забрать документы. Став при этом вторым большим позором нашей семьи.
Все наши горячо любимые родственники в лицо нам улыбаются, а за спиной с удовольствием перемывают кости. Подскажите, вы были в таких ситуациях, стоит ли высказать им все то, что я думаю, или все же лучше промолчать?