А что такого, если дети и зададут вопрос - ответ-то вполне нормальный, ничего постыдного в том, что ваша фамилия вам более мила, нет.
Ну не знаю, по мне так это все равно, только гемора с заменой доков не будет и все. Я фамилию меняла, так пришлось потом и паспорт менять, и снилс, а терпеть не могу беготню эту.
Какие подводные камни? Изначально хотела остаться на своей, он поначалу недоумевал, мол почему, если семья, то одно целое. А потом принял. Дети естественно будут на его фамилии, обоюдное решение. Брать двойную тоже не вариант, не звучит.
А с другой стороны, не хочется чтобы дети в будущем не задавали вопросов, мол почему у нас разные фамилии... #фамилия