Гражданским браком называется регистрация в органах ЗАГСа. Никак иначе. Из этой серии "Гражданская ответственность" "Гражданская одежда". Если без регистрации - сожительство. Церковный брак без регистрации в органах гражданской ответственности - сожительство. Мы живем не в религиозном, а СВЕТСКОМ государстве. потому законы действую именно светские, а не религиозные, например. И называть обычное сожительство "гражданским браком". по крайней мере, безграмотно и не умно.
Сори.