Стоит ли рассказать свекрови, что я всё знаю?

У мужа в семье есть внегласная тайна. Его отец ему не родной. Вся семья в курсе этой ситуации включая моего мужа, но все упорно скрывают это. Когда муж мне рассказал об этом, я очень обрадовалась, потому что его отчим очень мерзкий человек: грубиян, неряха, всё время всех обманывает и при этом всех учит жизни. Но у моей свекрови есть бзик: она в разговоре со мной всегда называет его "папой". Например: папа поехал, папа купил и т д.
Меня это жутко раздражает, так как слово "папа" ассоциируется у меня с моим отцом, а не с этим недоразумением.
Не раз возникала мысль рассказать свекрови, что я знаю, что это не отец моего мужа, чтобы передо мной не ломали комедию.
Останавливает меня только то, что свекровь не подозревает, что мой муж всё знает об этой истории с отцом.
Что делать в такой ситуации? #свекровь