Вы расстались, обоим надо прийти в себя. А тут ещё открытка-поздравления всякие. Во-первых, это соль на рану. Расстались - дай время осознать, не напоминай о себе. Во-вторых, такое поздравление даст ложную надежду о возвращении отношений. Это слишком жестоко.
Так что не делай больно другому, поступи по-человечески (не важно как и почему разошлись), оставь в покое и не напоминай. Дай возможность и себе, и ему пережить это