Для начала выучите язык.Никакой переводчик вам не даст возможности до конца понять то, что вам пишут. Надеюсь, что парень не из арабской страны, не из Турции. Там на вербовку направлены очень умные люди.Им помогают кураторы писать так, что можно обрыдаться от чувств. Скатаетесь попозже ещё раз, пообщаетесь очно.А пока развлекайтесь перепиской. Воспринимайте, как развлечение.Но голову не теряйте. Образованный человек, способный писать душевные письма, не обязательно достойный человек. Очень многим нравится одевать на себя чужие образы, и раскручивать их в переписке.