Если женщина за себя платит, то она может рассчитывать на что-то большее, чем просто секс, например, на серьезные отношения и брак в последующем. Если женщина за себя не платит, то такая используется только для секса, которую через время можно заменить на получше. Как-то так.