Автор так бывает люди делятся на эмпатичных интуитивно чувствующих других, настрой в компании и вообще им легко понять что даже кот взгрустнул)) а есть вот такие люди не способные считывать где неуместно где заденут человека. Меня например передергивает от фразы что у юмора нет границ. Ну так один комик считает. Что можно шутить и над слабыми и больными и умирающими и педофилией. Вот такой уровень у человека. Вам повезло что в жизни вы с ним не встретитесь, да и я тоже. А касательно вашего молодого человека. Учите. На самом деле многие в паре не осознают но они учаться у человека тем качествам где у самих слепая зона. У вашего парня слепая зона с тактичностью. У вас же свои зоны но высокий уровень эмпатии. Вы считываете людей. Ну и помогите. Вот мягко подскажите ему где надо где можно. Даже такие уникумы неспособные чувствовать настроение собеседника в конце концов учаться. Потому что от них отворачиваются близкие. Им приходится рано или поздно осознать что душевная организация у человека сложная. У любого. Ну или ищите эмпата этика.