Вы до того, как съехались вообще ничего не знали о нем? И с его родителями не были знакомы?
Не совсем понятно, как Вы могли не знать о том, что у него нет родной сестры или двоюродной. Обычно про родственников в паре тоже рассказывают друг другу.
Про троюродную еще могу допустить.
А он не говорил какая именно сестра когда ее привел домой?