А почему бы не рассказать жене, если, по Вашим словам, они уже собирались развестись и живут вместе якобы ради сына? Какая жене разница, есть у него любовница или нет, если они только ради сына живут вместе?
Летом он перестанет ради сына с ней жить? Или всё-таки это лапша специально для Вас? Задумайтесь. Женатые мужчины всегда так говорят любовницам, чтоб те им давали. А его друзья поддержат из мужской солидарности.
А чтоб проверить его обещания, перестаньте с ним спать. Если ему нужен только секс на стороне, тогда он Вас сразу бросит. А если действительно хочет развестись, чтоб быть с Вами, он поторопится с разводом.