Ваш отец хотел, чтобы у его семьи была новая фамилия. Если для Вас та его первая фамилия звучит нормально, то возможно "неблагозвучная" - это просто отговорка, а истинную причину отец не хочет говорить. Начнёте узнавать, могут такие семейные скелеты посыпаться, что мало не покажется. СтОит ли ворошить прошлое?
Например, возможно, Ваш дедушка отцу - неродной отец, или у них плохие отношения, есть детские обиды, возможно, кто-то из предков сделал что-то плохое, преступником был, или ещё кем-то.
Или Вашего отца дразнили в школе из-за фамилии, он рос и мечтал поменять.
Или ещё какие-нибудь причины психологического характера...
Или не психологического. Бегает от чего-нибудь, от каких-нибудь ошибок молодости...
Кто знает?
СтОит ли ворошить осиное гнездо?
Тем более замуж выйдете, фамилию смените. Особого смысла менять её сейчас не вижу.
Не забудьте о дипломах, других документах. Каждый раз нужно будет подтверждать свою идентичность. Это морока ещё та! Особенно, если за границей это нужно. Сама с этим мучаюсь. Поменяла окончание фамилии и имени на местный лад. И теперь вечно проблемы.
А имя у Вас просто для русского слуха непривычно, или реально уникальное? Типа Изольданны, или Астериадны? Вам своё имя не нравится?