Хочу покоя в старости

О, какое типичное поведение. Настояшая женщина из учебника. Антипсихотические средства рецептурные ей надо пить, долго пить, пару лет

Автор пусть валит куда-нибудь там орёт
Она может снять квартиру и жить отдельно

Ну или разменяться не вариант?
Отдать часть пусть живёт отдельно И про вас вообще забудет

Ну так разменяйтесь и живите отдельно

А почему у вас с дочерью такие отношения?

Это не у них такие отношения, это дочь накуролесила и перевозбудила свою нервную систему

То что нервная система попорчена я согласна, муж бывший любил выпить.

Начнем со старости. А вы то почему одна? Сколько Вам лет? Раз у дочери после брака нет детей, то предполагаю, что ей +/- 27, А Вам +/- 50. Может дочь Вас в этом и обвиняет, что Вы своей жизнью привили ей неудачный пример, и из-за этого у неё (дочери) тоже развал в личной жизни. У моей любовницы-ровесницы (мне 52) ситуация немного похожа. Живет в одной квартире с сыном (30 лет) и его женой. Отношения между супругами-детьми ужасные - ссоры, даже драки. Житья ей в такой обстановке нет. В итоге она полностью отмежевалась от сына, даже холодильник разделили. Любовница стала чаще оставаться у меня на ночь (раньше вечерами уезжала домой). И вот, что любопытно. Как только сын понял, что у матери есть какая то личная жизнь, с ним стали происходить какие то изменения. Чаще стал идти на уступки своей жене, ссор стало меньше. Больше ничего сказать не могу, подробности не знаю. Подумайте, может есть смысл дать понять дочери, что Вы тоже женщина и тоже хотите женского счастья.

Ваше желание абсолютно оправдано. А почему она вас ненавидит?
Если вам с ней некомфортно, может быть, стоит ей пожить отдельно. А то получается, жилье только за счет мужа бывает. А самой ей заработать на жилье, не?

Как вариант последствия нарциссического детства такой и муж

Жертва -там ни пойми что и тут любовница