Кто сможет перевести?

Question

Помогите перевести этот текст. Это описание первой серии мультсериала "Принцесса Фантагира" (Очень нужно).

The introduction of the kingdoms of Tuan and Dana, which have been fighting for centuries ever since Princess Kyra of Tuan made a pact with the dark lord Darken to steal the holy Kuorum, which is linked to the emotions of the two kingdoms. As long as the two kingdoms fight, the Kuorum is a source of dark magic. Many years later a prophecy comes to be that a girl will be born who will destroy all evil in the world. The Dark Witch sets out to kill Fantaghir, who has just been born to King Hadrian of Tuan, but the White Fairy sets out to protect the baby princess.

Да, это я · Accepted Answer

вот перевёл:

Die Einfhrung der Knigreiche von Tuan und Dana, die seit Jahrhunderten seit der Prinzessin Kyra von Tuan gekmpft haben, machte einen Pakt mit dem dunklen Herrn Darken, um den heiligen Kuorum zu stehlen, der zu den Gefhlen der zwei Knigreiche verbunden wird. So lange der zwei Knigreich-Kampf ist der Kuorum eine Quelle der dunklen Magie. Viele Jahre spter kommt eine Vorhersage, um zu sein, dass ein Mdchen geboren sein wird, wer das ganze bel in der Welt zerstren wird. Die Dunkle Hexe beginnt, Fantaghir zu tten, wer gerade dem Knig Hadrian von Tuan geboren gewesen ist, aber die Weie Fee beginnt, die Baby-Prinzessin zu schtzen.

Гость · Answer

)))))))))))))))00

:) · Answer

http://www.translate.ru/text_Translation.aspx?prmtlang=ru

Введение королевств Tuan и Dana, которые боролись в течение многих столетий начиная с Принцессы Kyra Tuan, заключило договор с темным лордом, Темнеют, чтобы украсть святой Kuorum, который связан с эмоциями этих двух королевств. Пока эти две борьбы королевств Kuorum - источник темного волшебства. Много лет спустя пророчество прибывает, чтобы быть, что девочка родится, кто разрушит все зло в мире. Темная Ведьма намеревается убивать Fantaghir, кто только что родился Королю Hadrian Tuan, но Белая Фея намеревается защищать принцессу ребенка.

Анна ванна · Answer

Дорогая принцесса, тебе пора стать королевой. Отдай себя 2 раза под старым дубом 1 встречному, так ты обретёшь статус королевы

Magyar · Answer

Мы представляем королевства Туан и Дана. В течение столетий они сражались друг с другом еще с тех времен, когда принцесса Кира из королевства Таун заключила соглашение с лордом тьмы Даркеном, чтобы совместными усилиями похитить священный Куорум, соединенный связующими нитями с двумя королевствами. И, пока королевства ведут междоусобные войны, Куорум будет оставаться источником черной магии. Много лет спустя сбудется пророчество, гласящее, что родится девушка, которой предначертано уничтожить все зло в мире. Черная Ведьма намеревается убить Фантагира, только что рожденного стать королем Адрианом Туанским, а Белая Фея будет защищать юную принцессу.

Я не силен в фэнтези, если что не так, извините

Жесть · Answer

1 )))))))))))))))))))))))))))))))))

Кто сможет перевести?

Мудрость форума: Время для себя

Выбор редакции